
“Borges regresó a Oriente": Jaime Veas Oyarzo entregó el poema La Luna en instituciones emblemáticas de Egipto
Cultura 23/12/2025El docente browniano lideró esta iniciativa, titulada “Borges y Kodama: Un viaje literario… a Egipto”.




Charles Dickens, en sus narraciones, dedicó extensas páginas referidas al tema navideño, promoviendo así la celebración de esa fiesta dentro de su auténtico espíritu.
Cultura 23/12/2025
Por Alberto Islas
La "Canción de Navidad " publicada en 1843, en el contexto de una Inglaterra en la cual se hacían sentir los efectos de la industrialización y sus consecuencias sociales , sobre todo en los trabajadores, Dickens la calificó de "Canción" porque no sólo contaba una acción sino que expresaba un profundo sentimiento
Obviamente, el sentimiento que la traspasa es la exaltación de la Navidad, más que como fiesta en sí, como aquel día del año en que todas las personas del mundo procuran "compartir" el afecto mutuo y la alegría en común. En los inicios de la narración, se lo describe como " el mejor de todos los buenos días del año , a tal punto que uno de los personajes de la obra, el sobrino, la describe como " un momento feliz, un día para ser buenos, caritativos, solidarios, para perdonar: un día placentero, el único día que conozco en el largo transcurso del año, en que todos, por mutuo consentimiento hacen una pausa y abren sus corazones" .
La figura protagónica - Scrooge - prototipo del avaro: frío, duro, sin el menor indicio de generosidad, con total desapego a las virtudes humanas, basa toda su atención en la obtención de ganancias y la búsqueda incesante de actividades lucrativas... pero esta situación da un giro inesperado.. casi como una revelación, se produce una transformación inusual, en la cual pide angustiosamente oportunidad para reparar el curso de su vida.
Se presentan ante él, tres espíritus, el primero, encarnado en un anciano que representa " el espíritu de Navidad", luego un gigante que representa " la Navidad presente" y el último, alto y majestuoso simboliza la " Navidad futura", cada uno de ellos le reprocha no haberse acercado a sus semejantes, como no fuera por asuntos de negocios.
Cuando llegó el día festivo , se levantó feliz, grabada en su memoria la lección aprendida de los tres espíritus y salió a la calle donde se celebraba la Navidad, y uniéndose a los demás, entregó obsequios, visitó a sus familiares y amigos y procuró beneficiar y asistir a aquellas personas que necesitaban supo compartir con los demás el espíritu navideño.

El docente browniano lideró esta iniciativa, titulada “Borges y Kodama: Un viaje literario… a Egipto”.

En el marco del proyecto BORGES y KODAMA: UN VIAJE LITERARIO con destino a Atenas y El Cairo, los días 11 al 27 de noviembre del presente año, y cuya misión consistió en dar cierre al legado histórico de Jorge Luis Borges y María Kodama de cumplir un sueño compartido y un anhelo deseado de permanecer en el idioma de esa civilización milenaria: Egipto.

Se trata de una propuesta cultural, titulada: Borges y Kodama: Un viaje literario… a Egipto, a cargo del Prof. Lic. Jaime Veas Oyarzo con el noble propósito de difundir la obra de nuestro insigne escritor argentino, mediante la traducción de un poema de su autoría, titulado La Luna, dedicado a María Kodama, en idioma español, árabe, inglés y francés y ser entregado en instituciones culturales de Egipto.

El evento se realizará el 27 de noviembre, de 13 a 20 horas, en la Ciudad de Buenos Aires, consolidándose como el espacio donde el ecosistema audiovisual se conecta, innova y proyecta hacia el futuro.

Durante un acto de imposición del nombre Juan Manuel de Rosas en la biblioteca ubicada en la sede de SUTEBA-Esteban Echeverría-Ezeiza, se reivindicó la figura del “Restaurador de las Leyes”.

El proyecto impulsado por el licenciado y profesor Jaime Veas Oyarzo fue declarado de “Interés Cultural y Municipal” por el Honorable Concejo Deliberante de Almirante Brown.

Bruno Stagnaro estará en la Universidad Nacional de Moreno (UNM) este jueves 16 de octubre, a las 17hs, dando una charla coordinada por la carrera de Comunicación Social.

La banda de rock del Oeste cumplió ocho años de historia este año 2025, y lo celebró grabando su primer “Livesession”. o "en vivo en estudio" es un nuevo material audiovisual donde se ve a la banda en un escenario tocando sus canciones.

Un grave episodio ocurrió en la tarde de este miércoles en la línea del ferrocarril Sarmiento, a la altura de la localidad de San Antonio de Padua, donde un joven se habría arrojado a las vías al paso de una formación. El hecho tuvo lugar en cercanías del hipermercado Coto, generando una inmediata interrupción del servicio ferroviario.

Los 15 centros comerciales de Grupo IRSA se preparan para esta gran celebración. Música y shows en vivo, el sorteo de dos autos 0 KM y promociones sorpresa pensadas para recibir la Navidad.

El trágico episodio ocurrió este domingo alrededor de las 14:40 horas en la Estación Merlo, cuando una persona perdió la vida tras arrojarse a las vías al paso de una formación del Tren Sarmiento que circulaba con destino a Moreno.

El secretario general del Sindicato de Empleados Municipales (SEM), Juan Gambeta dialogó con la prensa local con su secretario, quien realizó un balance del año y se refirió a la actualidad del gremio en un contexto económico complejo a nivel nacional.

La tarifa básica de la Verificación Técnica Vehicular pasará a costar casi $97.100 desde el 16 de enero, tras un ajuste atado a paritarias del sector. En paralelo, el Gobierno bonaerense intensificó operativos de alcoholemia y seguridad vial en corredores turísticos.